Skip to content
Howe Realty
Learn · Buyers

Real Estate Jargon Demystified: Essential Glossary

The first time most buyers see a purchase contract, they hit terms they have never heard. I put this glossary together because I would rather you understand what you are reading than nod along and hope for the best.

Offer and Contract Terms

Earnest Money: A deposit made with an offer showing serious intent to purchase. Held in escrow and applied to your down payment or closing costs at closing. Contingency: A condition in the contract that must be satisfied for the sale to proceed. Common contingencies: financing, inspection, and appraisal. Comps (Comparables): Recently sold homes similar to the subject property used to estimate value. MLS: Multiple Listing Service, the database where agents enter and search listings. ARMLS is Arizona's regional MLS.

Pending / Under Contract: The seller has accepted an offer and the transaction is in progress. The home is still technically under contract, not yet sold. Purchase Price vs. Appraised Value: Two different numbers -- what buyer and seller agreed to pay vs. what an independent appraiser determined the home is worth.

Inspection Terms

BINSR (Buyer's Inspection Notice and Seller's Response): Arizona's standard form used to request repairs, credits, or cancellation after a home inspection. SPDS (Seller Property Disclosure Statement): Arizona's seller disclosure form, where the seller lists known material facts about the property. Due Diligence Period: The window (negotiated in the contract) during which buyers can inspect the property and review documents without penalty.

WDO Inspection (Wood-Destroying Organism): A termite and pest inspection performed by a licensed pest control company. Common on Arizona transactions, required by some loan programs. Sewer Scope: A camera inspection of the main sewer line, separate from the general inspection. Useful for older homes.

Closing Terms

Escrow: The neutral arrangement where the title company holds funds and documents until all transaction conditions are met and closing can occur. Closing Disclosure (CD): A standardized document from your lender showing all final costs, credits, and cash-to-close figures. Provided at least three business days before closing. Prorations: The mathematical allocation of property taxes, HOA dues, and other periodic costs between buyer and seller based on the closing date.

Recording: The act of the county officially entering the deed and deed of trust into the public record. Recording triggers the official transfer of ownership. Cash to Close: The total funds you need to bring to closing -- down payment plus closing costs minus any credits. Not the same as down payment.

Ownership and Title Terms

Title: Legal ownership of the property. Clear title means no outstanding claims against it. Deed of Trust: In Arizona, the document that gives the lender a security interest in the property until the mortgage is paid off (Arizona uses deed of trust rather than a traditional mortgage). Lien: A legal claim against a property by a creditor. Liens must be cleared before clean title can be conveyed.

HOA (Homeowner Association): An organization governing a community of homes, enforcing rules and managing common areas. CC&Rs (Covenants, Conditions, and Restrictions): The governing document that outlines rules within an HOA community. Title Insurance: A policy protecting against ownership defects, undisclosed liens, or title fraud discovered after closing.

Live MLS search

See what is on the market in the Valley

Search live ARMLS listings in the Valley with the full map and filters, or tell me your criteria and I will set up automatic alerts so new matches reach you the moment they hit the market.

Common questions

What does 'in escrow' mean?
It means the transaction is underway -- both parties have a signed contract and the title company is holding funds and documents until all conditions are met and closing can occur. The property is not yet sold, but it is under contract.
What is the difference between pending and under contract in Arizona?
In ARMLS, 'under contract' typically means the property is in an active contract but may still be accepting backup offers. 'Pending' means the sale is fully in motion. The terms are sometimes used interchangeably in casual conversation.
What is a deed of trust in Arizona?
Arizona uses a deed of trust instead of a traditional mortgage. The deed of trust gives your lender a security interest in the property until you pay off the loan. It involves three parties: you (trustor), the lender (beneficiary), and a trustee who holds title on the lender's behalf.
What are prorations at closing?
Prorations allocate periodic costs -- property taxes, HOA dues, utilities in some cases -- between buyer and seller based on the closing date. If the seller has prepaid property taxes for a period you will own the home, you reimburse them for that portion. If taxes are in arrears, the seller credits you.

More guides in the Learn library.